Černobyľská modlitba

  • -10%
  • Novinka
  • Nobelova cena

Černobyľská modlitba

Kronika budúcnosti
Tlačená verzia

skladom

10,79 € s DPH
+ -
E-book

Na okamžité stiahnutie

7,99 € s DPH


Prekladateľ: Silvia Šalatová
Rok vydania: 2016
Počet strán: 320
Jazyk: Slovenčina
Väzba: mäkká / Paperback
ISBN: 978-80-89876-22-8

O knihe

26. apríla 1986 o 1:24 zaznela v černobyľskej jadrovej elektrárni séria výbuchov. Bol to začiatok najväčšej jadrovej nehody 20. storočia. Černobyľská katastrofa sa stala jednou z najsilnejších tém, ktorú vo svojej tvorbe spracovala laureátka Nobelovej ceny Svetlana Alexijevič. Dvadsať rokov po tejto jadrovej apokalypse sa vracia na miesta, ktoré boli Černobyľom najviac postihnuté, rozpráva sa s ľuďmi, ktorých sa bytostne dotkla a fatálne zasiahla do ich životov. Pozostalí, hasiči, bývalí zamestnanci – každý z nich má vlastný „černobyľský príbeh“. Svetlana Alexijevič svojím nenapodobiteľným spôsobom skladá kroniku nedávnej minulosti, aby tak vytvorila knihu, ktorá je pre nás všetkých varovaním najmä do budúcnosti.

Kniha vychádza v preklade Silvie Šalatovej.

O autorovi

Svetlana Alexijevič

Svetlana Alexijevič (*1948), bieloruská novinárka a spisovateľka, laureátka Nobelovej ceny za literatúru 2015 za polyfónny literárny štýl, ktorý „je dokumentom utrpenia a odvahy našej doby“. V roku 1972 absolvovala žurnalistiku na Leninovej univerzite v Minsku. Pracovala pre regionálne noviny a ako učiteľka. V roku 1976 sa stala dopisovateľkou minského literárneho časopisu Neman. Ako novinárka robila rozhovory s ľuďmi, ktorí zažili druhú svetovú vojnu, sovietsku intervenciu do Afganistanu alebo černobyľskú haváriu. Žila v Paríži, Göteborgu a Berlíne. V roku 2013 sa opäť vrátila do Minska a v roku 2017 vystúpila z ruského PEN-klubu.

Vo svojich dielach píše o udalostiach, ktoré sú v ruskej histórii opomínané a vytláčané: o účasti žien v druhej svetovej vojne, o vojnových osudoch detí či každodennom živote po úpadku komunizmu. Je držiteľkou mnohých ocenení, medzi inými Peace Prize of the German Book Trade, Prix Médicis essai, Leipziger Book Prize on European Understanding, Andrei Sinyavsky Prize, Angelus, a je dvojnásobnou laureátkou Ceny Ryszarda Kapuścińskeho za literárnu reportáž.

V edícii Prekliati reportéri sme doposiaľ vydali tri knihy Svetlany Alexijevič: Vojna nemá ženskú tvár (Absynt, 2015) o osudoch žien vo Veľkej vlasteneckej vojne, Časy zo second handu. Koniec červeného človeka (Absynt, 2016) o homo sovieticus, ktorý svoj sovietsky pas ešte stále uchováva a ako najcennejšiu relikviu a knihu Zinkoví chlapci (Absynt, 2016), ktorá je desivým obrazom sovietskej invázie do Afganistanu z rokov 1979 –1989. Kniha Černobyľská modlitba (Absynt, 2017) ponúka neľútostné svedectvo o najväčšej európskej jadrovej apokalypse z 26. apríla 1986.

Recenzie

Černobyľská modlitba

Sú knihy, ktoré sa zozačiatku javia ako žurnalistika, no na konci pochopíme, že sú samostatnou kategóriou. Taká je aj Černobyľská modlitba Svetlany Alexijevič. Je to koláž ľudských svedectiev meniaca sa na psychoanalýzu krajiny, ktorú nenájdete na žiadnej mape. Na zamorených územiach žijú Bielorusi, Ukrajinci i Rusi, ktorých životy sa po tejto katastrofe navždy zmenili. Táto kniha laureátky Nobelovej ceny zanechá spaľujúcu radiáciu priamo vo vašich hlavách.

Julian Barnes, The Guardian

Černobyľská modlitba

Nádherne napísaná kniha. Je to už niekoľko rokov, čo som odvracala oči od každej stránky, pretože čítanie bolo príliš bolestivé. Dajte mi krásnu prózu a ja vás budem nasledovať kamkoľvek.

Arundhati Roy, Elle

Černobyľská modlitba

Alexijevičovej „slovenská tetralógia“ sa Černobyľskou modlitbou skompletizovala. Nevymýšľa nové literárne metódy. Žiaľ, rovnaká zostáva aj hlavná línia utrpenia – individuálne ľudské osudy boli obetované na oltári veľkých cieľov. K slovu sa znovu dostávajú ľudia ponížení, oklamaní a zneužití. Na rozdiel od tradičných vojen sa mení forma zranenia.

Ľubomír Jaško, Denník SME

Černobyľská modlitba

Svetlana Alexijevič nás rovno vťahuje do svojho obľúbeného žánru - do vojny o prežitie, o ľudskú dôstojnosť, o detstvo, o majetok, o každý nový deň bez chemoterapie. Kniha nie je oddychovým čítaním. Trápi a bolí ako príbehy, ktoré opisuje.

Michal Novota, .týždeň

Súvisiace produkty