Paweł Smoleński

Paweł Smoleński

Paweł Piotr Smoleński (*1959), poľský novinár, reportér a spisovateľ. Prácu novinára začínal v samizdatoch a v exilovom časopise Kultúra, ktorý vychádzal v Paríži. Od roku 1993 píše pre Gazetu Wyborczu. V súčasnosti je Paweł Smoleński považovaný za jedného z najlepších novinárov venujúcich sa problematike Blízkeho východu. Jeho prvá kniha z tejto oblasti z roku 2004 nesie názov Irak, piekło w raju (Wydawnictwo Czarne). Nasledujúcou zbierkou reportáží s názvom Arab strzela, Żyd się cieszy (Świat książki, 2012) sa prenáša do Izraela a na územie Palestínskej autonómie. Tejto problematike je verný aj vo svojich ďalších knihách. Za zbierku reportáží Izrael już nie frunie (Wydawnictwo Czarne, 2015) bol nominovaný na prestížne novinárske ocenenie Cenu Beaty Pawlak. Prvým dielom Pawła Smoleńského preloženým do slovenského jazyka bola kniha Oči zasypané pieskom (Absynt, 2015). Slovenský čitateľ sa tak mohol zoznámiť s tými najdôležitejšími črtami poľskej školy reportáže a charakteristickými znakmi textov Pawła Smoleńského. Tými sú predovšetkým objektivita, ktorú si však nemôžeme zamieňať s neutralitou. Smoleński neponecháva ani zrnko pochybností, na ktorej strane sú jeho preferencie a empatia. Hoci sa rozpráva so všetkými, snaží sa každého pochopiť, cítime, že má rád poctivých, ušľachtilých a pravých ľudí, bez ohľadu na to, či sú Palestínčania alebo izraelskí Židia. Jeho potreba písať o tých, ktorí potrebujú pomoc, predurčila aj jeho najnovšiu knihu Šče ne vmerla i ne vmre, rozhovor s Jurijom Andruchovyčom (Absynt, 2015).