
Už to bude dekáda, verili by ste tomu? Veru tak, začal sa desiaty rok s Absyntom! Znie to trochu ako fantázia, veď ešte stále máme v živej pamäti, ako sme na festival Brak v roku 2015 prišli s prvými dvoma knižkami. Stačil nám vtedy miniatúrny stolík a okrem kníh Wojciecha Tochmana a Pawła Smoleńského sa tam zmestil ešte aj košík s krówkami. Namiesto bilancovania však poďme plánovať, pretože aj v roku 2025 sa máte na čo tešiť. Čakajú vás obľúbení autori, svetová klasika, severské dobrodružstvo pre mládež, túry po neznámych horách, pohľad do severokórejskej totality i za mreže slovenských väzníc. Ste pripravení?
Pred pár rokmi sme vydali knihu Daniela Tammeta Narodený v modrú stredu. Veľmi nás potešilo, s akým živým záujmom sa stretlo autobiografické rozprávanie mladého autistického génia. Tento rok v apríli vám prinesieme jeho najnovšiu knihu Deväť myslí, v ktorej nám vyrozpráva deväť príbehov deviatich pozoruhodných neurodivergentných osobností. Stretávajú sa tu príbehy detektíva z oddelenia vrážd, novátorského chirurga, autora knižných bestsellerov aj obľúbeného hollywoodskeho herca a komika. Ich príbehy sú rozdielne, no spája ich jedna vec – každý z nich svojim životom oslávil silu a krásu neurodivergentnej mysle. Kniha Deväť myslí od Daniela Tammeta je dôkazom krásy a nekonečnej rozmanitosti autistickej predstavivosti v živote i v literatúre. Knihu prekladá Alexandra Strelková.
Premýšľate niekedy o väzení? O tom, aký život tam väzni vedú, čo napĺňa ich každodennosť a ako to tam vlastne vyzerá od budíčka po večierku? Ako žijú ich rodiny? A čo sa deje po tom, keď vyjdú von na slobodu? Všetky naše predstavy o svete za mrežami pochádzajú zväčša z filmov či seriálov. Teraz sa konečne dozviete, ako je to naozaj, ako to vyzerá v takom Leopoldove či v ženskom väzení v Nitre-Chrenovej. Slovenská novinárka Veronika Cosculluela nás vo svojej knihe pozýva na nezvyčajný výlet za mreže slovenských väzníc, pričom nám ponúka podnetnú a veľmi pestrú správu o stave slovenského väzenského systému. Jej reportážna kniha Scvrknutý svet je podšitá príbehmi ľudí, ktorí istý čas strávili za múrmi väzníc či už ako väzni alebo ako dozorcovia. Knihu pripravujeme na apríl.
Spomínate si na knihu Barbary Demick Nie je čo závidieť o živote v Severnej Kórei? Tento rok sa za hranice najuzavretejšej krajiny na svete pozrieme znova. A nie len tak s hocikým! Zoberie nás tam česká novinárka Nina Špitálniková, ktorej bestsellerovú knihu rozhovorov so severokórejskými utečencami Svedectvo o živote v KĽDR určite poznáte. Na rok 2025 pripravuje jej voľné pokračovane Svedectvo o živote v KĽDR 2. Knižka vyjde naraz po česky i po slovensky, pričom slovenský preklad vydávame práve my v Absynte. Prečo sa rozhodol utiecť severokórejský vojak, ktorý bol presvedčený o tom, že služba v armáde KĽDR je jeho životným poslaním? A prečo utiekla manželka dobre situovaného a prominentného muža? Nina Špitálniková nám opäť ponúka dávku mimoriadne silných príbehov. Čakajte ich už v máji. Prekladá Marta Maňáková.
Ak si zadáte do googlu heslá „cestopis“, „cestopisná literatúra“ či „travelogue“, medzi najčastejšie spomínanými menami nájdete legendárneho britského autora Bruca Chatwina. Kam sa s ním vyberieme? Skúste hádať: Chatwin v tejto knihe putuje po „najodľahlejších častiach Zeme“, rozpráva príbeh slávnych banditov Butcha Cassidyho a Sundanca Kida a zoznamuje nás s miestami, ktoré si ešte stále zachovávajú exotické tajomstvo vzdialenej a neviditeľnej krajiny. Máte? Áno, pôjdeme do Patagónie! Chatwinova legendárna kniha V Patagónii, ktorá sa po vydaní v roku 1977 okamžite stala klasikou, je majstrovským dielom, ktoré navždy zmenilo pohľad na cestopisy. Bruce Chatwin kladie na rovnocenné miesto fakty, dejiny, mýty i legendy a vytvára tak nezameniteľný pestrofarebný kokteil, ktorý sa neskôr pokúšali napodobniť viacerí píšuci cestovatelia, či cestujúci spisovatelia. Knižka V Patagónii vychádza v júni v preklade Igora Navrátila.
Teší nás, že ste si obľúbili aj našu historickú edíciu – pár chuťoviek do nej máme pripravených aj tento rok. Zaujímavá bude hneď tá prvá, ktorá trochu nabúrava všeobecne zažité predstavy o známych hrdinoch. Americká historička Edith Sheffer nám v knihe Aspergerove deti ponúka prelomový pohľad na mrazivú históriu, ktorá sa skrýva za diagnózou pomenovanou po jej objaviteľovi. V priebehu desaťročí sa vytvoril mýtus, že Hans Asperger, ktorý pracoval vo Viedni počas druhej svetovej vojny, bol podobný Oskarovi Schindlerovi a o skrytom potenciáli svojich mladých autistických pacientov hovoril najmä preto, aby ich ochránil pred krutým zaobchádzaním a smrťou. Edith Sheffer však odhaľuje, že Asperger sa nielenže podieľal na rasovej politike Hitlerovej Tretej ríše, ale bol aj jej spolupáchateľom. Diagnostika dnes už bežnej diagnózy sa tak vynorila spomedzi zverstiev Tretej ríše. Kniha vychádza Aspergerove deti v júniv preklade Dany Petrigáčovej.
Minulý rok sme cez prázdniny vycestovali do Chorvátska s knihou Fjaka od Aleksandry Wojtaszek. Tento rok sme si naplánovali prázdninovú cestu do Albánska. A bude to trochu aj cesta v čase. Albánsko sa na niekoľko desaťročí napevno uzavrelo do svojich hraníc, teror a prenasledovanie sa stali každodenným javom. Pre Leu Ypi však Albánsko znamenalo domov – bezpečné miesto, kde sú si všetci ľudia rovní, susedia si navzájom pomáhajú a od detí sa očakáva, že budú budovať lepší svet. Z podstavcov sa strýčko Stalin a strýčko Hodža blahosklonne pozerali na svojich mladých nasledovníkov.
V decembri 1990 sa však všetko zmenilo. Pomníky starých vodcov boli zvrhnuté a Albánsko prvý raz po dlhej dobe ochutnalo, ako chutí sloboda. A bolo to aj trpké. Lea Ypi v knihe Slobodná ponúka pozoruhodný portrét Albánska, s nadhľadom a humorom opisuje dospievanie uprostred politických zemetrasení, odhaľuje rodinné tajomstvá a pokúša sa odhaliť pravdu ukrytú medzi ideálmi a realitou. Vychádza v júli v preklade Ivany Krekáňovej.
Je pre vás Patagónia ďaleko? A možno máte radšej hory ako more? Dobre, tak poďme na túru! Vyrazte s nami do najvýchodnejšieho cípu Slovenska, kde sa stretávajú hranice Poľska, Slovenska a Ukrajiny. Poľský spisovateľ Adam Robiński sa inšpiroval slávnou cestopisnou knihou Bruca Chatwina V Patagónii a vyrazil na cestu, aby hľadal podobne odľahlý a zabudnutý kraj. A poľské Bieščady i slovenské Poloniny trochu také sú. Je to kraj lesov a opustených dedín, kde jablone v pustých sadoch ešte stále rodia. Je to krajina čudákov, vydedencov, stroskotancov a kovbojov. Adam Robiński stretáva ľudí, pre ktorých sa toto pohorie stalo osudom, osamelých značkárov, kartografov, ľudí, čo týmto horám venovali celý život. Jeho kniha Kýčery je o konkrétnom pohorí, no je zároveň aj univerzálnou príručkou o tom, ako možno pochopiť určitý kúsok sveta a akými rôznymi spôsobmi sa môžeme dopracovať k poznaniu i k zblíženiu s vlastnou krajinou. Vychádza v júli v preklade Jána Púčeka.
Tak čo poviete? Na prvý polrok sme si pre pripravili skutočne pestrý kokteil silných príbehov i tém, ktoré hýbu svetom. Veríme, že ste si z nich vybrali. Naše desiate narodeniny totiž určite najlepšie oslávite s našimi knižkami!