• Novinka
  • -25%
  • Vybraný produkt

Země nomádů

  • Novinka
  • -25%
  • Vybraný produkt
Tlačená verzia

skladom

11,93 € s DPH 15,90 €
- +
E-book

na okamžité stiahnutie EPUB, MOBI, PDF

8,84 € s DPH 10,40 €


Prekladateľ: Roman Jakubčík a Alena Snelling
Rok vydania: 2021
Počet strán: 344
Jazyk: Čeština
Väzba: mäkká
ISBN: 978-80-8203-285-0

O knihe

Tvrdé probuzení z amerického snu. Novodobí kočovníci bydlí ve svých karavanech a šancí na přežití je život na cestě od jedné sezónní práce k druhé. Knižní předloha stejnojmenného filmu režisérky Chloe Zhao ověnčená Oscary za nejlepší film, režii a ženský herecký výkon.

Vydrží všechno, protože jim nic jiného nezbývá. Radují se z mála, protože víc nemají. Rádi by si užívali zaslouženého důchodu, místo toho češou ovoce, hlídají a uklízejí kempy nebo pracují ve skladech Amazonu – a potom jedou zase o kus dál. Žijí mimo společnost, která jim moc nenabízí a dívá se na ně podezřívavě. V Americe, kde úspěch znamená všechno a ztělesňuje ho velký dům a dobrá práce, možná dvojnásob. Sami se ale nevnímají jako bezdomovci. Rozhodnutí vyrazit ve svém pick-upu s přívěsem hledat náhodný přivýdělek pro ně představuje často jedinou možnost, jak neživořit na ulici. Zbavili se skoro všeho a získali svobodu, kterou ani nečekali. Novinářka Jessica Bruder nomády neromantizuje, obdivuje spíše jejich schopnost vydržet i ve svém věku těžkou fyzickou práci, přizpůsobit se, nestěžovat si. A uchovat si sny. Hlavní hrdinka Linda May by si ráda koupila kousek země, postavila tam nízkoenergetický domek z lahví a plechovek – zůstal by pak dcerám a vnoučatům. I když nic nemáme, chceme, aby po nás něco zbylo.

Americký bestseller vychází v edici Prokletí reportéři v překladu Romana Jakubčíka a Aleny Snelling.

O autorovi

Jessica Bruder

Jessica Bruder je americká novinářka a reportérka, zaměřuje se na sociální témata a subkultury. Dlouhodobě spolupracuje s The New York Times, přispívá do Harper's Magazine, The Washington Post, The International Herald Tribune, The New York Times Magazine a The Guardian. Je stipendistkou Rockefellerovy nadace, vystudovala a učí na Columbia Journalism School. Při práci na knize Nomadland (2017), která se stala bestsellerem v žebříčku New York Times, byla oceněna Barnes&Noble Discover Award a dostala se do finále prestižních soutěží J. Anthony Lukas Prize a Helen Bernstein Book Award, žila v karavanu a projezdila tisíce mil celými Spojenými státy. Podle této reportáže Nomadland vznikl v roce 2020 stejnojmenný snímek režisérky Chloé Zhao s Frances McDormand v hlavní roli, který získal tři Oscary – mimo jiné za nejlepší hraný film. Je autorkou knih Burning Book (2007) o symbolickém festivalu-happeningu pořádaném v nevadské Black Rock Desert a s Dale Maharidge je spoluautorkou knihy Snowden’s Box: Trust in the Age of Surveillance (2020) o aféře whistleblowera Edwarda Snowdena. Žije v Brooklynu se psem Maxem.

Recenzie

Země nomádů

Jedinečná kniha o propasti mezi tím, čím Amerika chce být, a tím, čím ve skutečnosti je.

Katherine Boo, New Yorker

Země nomádů

Jessica Bruder ve vlastním karavanu následovala nomády od řepných polí Severní Dakoty až po kalifornské kempy. Většina z nich svůj životní styl přibarvovala příběhy jako vystřiženými z Divokého západu. Stavěli se do role psanců, kovbojů a pionýrů. Mluvili o svobodě a příležitostech, individualismu a nezávislosti. Až později začali vyprávět o všem ostatním: o ztrátě zaměstnání, o zničujících rozvodech a o exekucích domů. O tom, co je donutilo vydat se na cestu.

Xan Brooks, The Guardian

Súvisiace produkty