Dvě sestry

Tlačená verzia

Vypredané

Doprava zdarma od 39€ (999 CZK)

Katalógova cena: 22,90 €

Najnižšia cena za 30 dni: 22,90 €

s DPH 22,90 €
E-kniha

predaj ukončený

s DPH 16,00 €
PrekladateľKateřina Krištůfková
Rok vydania 2018
Počet strán 520
Jazyk Čeština
Väzba mäkká
ISBN 978-80-8203-022-1

Åsne Seierstad (*1970) je norská novinářka a spisovatelka. Vystudovala ruskou a španělskou filologii a dějiny filozofie na Univerzitě v Oslu. V letech 1993–1996 působila jako korespondentka v Rusku a v roce 1997 v Číně. Pracuje jako novinářka na volné noze, proslavily ji zejména dokumentární knihy, v nichž líčí běžný život ve válečných zónách (Kábul, Bagdád, Groznyj), za něž získala řadu významných novinářských ocenění. První knihu Med ryggen mot verden: Portretter fra Serbia (Zády ke světu: portréty ze Srbska, 2000) napsala na základě svých zkušeností z práce na Balkáně, kde působila v letech 1998–2000 jako zpravodajka norské státní tele- vize NRK. Celkem vydala již šest dokumentárních románů, v nichž čerpá ze své reportérské práce v Iráku, Afghánistánu, Srbsku, Čečensku nebo Norsku. Česky vyšla její reportáž To søstre (Dvě sestry, 2017, Absynt 2018) o Norkách somálského původu, které se radikalizují a odejdou do Sýrie, aby se přidaly k ISIS. V knize En av oss: En fortelling om Norge (Jeden z nás. Příběh o Norsku, 2013, Absynt 2019) se Åsne Seierstad věnovala příběhu pravicového teroristy Anderse Behringa Breivika a jeho útokům, zejména masakru na ostrově Utøya. Vhled do afghánské společnosti z pohle- du žen nabídl Bokhandleren i Kabul(Knihkupec z Kábulu, 2002, Absynt 2022), portrét rodiny afghánského knihkupce Sultána Chána. Nyní vychází kniha Afghanerne (Afghánci. Tři příběhy z jedné země, 2024) v překladu Evy Keckové v edici Prokletí reportéři.

Uvěřily. A rozhodly se. Opustily rodinu i domov a odešly do Sýrie, aby bojovaly na straně ISIS za svého Boha a svou víru. Dvě sestry, Norky somálského původu – devatenáctiletá Ayan a šestnáctiletá Leila – žijí se svou rodinou v Oslu až do momentu, kdy zmizí v síti teroristické organizace.

Norská reportérka a spisovatelka Åsne Seierstad přichází se strhující knihou, ve které se snaží zjistit, proč se dívky zradikalizovaly, jaký to mělo vliv na jejich rodinu a jak vypadala snaha jejich otce přivést své dcery zpět. Dokumentárně-reportážní dílo Dvě sestry je hlubokou sondou pod povrch života dvojice dívek, která v pohodlí domova v jedné z ekonomicky a sociálně nejvyspělejší zemi světa podlehla fanatickému vlivu ISIS. Prostřednictvím rozhovorů s rodiči, přáteli a jejich okolím se autorka snaží porozumět, co vedlo dívky k tak zásadnímu rozhodnutí, jež obrátilo naruby hned několik životů.
Kniha Dvě sestry vychází v překladu Kateřiny Krištůfkové.

Súvisiace produkty