Dve sestry

Tlačená verzia

Na sklade

Doprava zdarma od 49€ (999 CZK)

Katalógova cena: 24,90 €

Najnižšia cena za 30 dni: 24,90 €

s DPH 22,41 €
- +
E-kniha

na okamžité stiahnutie EPUB, MOBI, PDF

s DPH 17,50 €


PrekladateľMiroslav Zumrík
Rok vydania 2017
Počet strán 512
Jazyk Slovenčina
Väzba mäkká
ISBN 978-80-89876-93-8

Åsne Seierstad (*1970) je nórska reportérka a spisovateľka. Vyštudovala ruskú a španielsku filológiu a dejiny filozofie na Univerzite v Osle. V rokoch 1993 a 1997 pracovala ako korešpondentka v Rusku a Číne. Ako novinárka na voľnej nohe je známa predovšetkým vďaka reportážam z vojnových zón (Kábul, Bagdad, Groznyj), za ktoré získala rad významných novinárskych ocenení. Vydala šesť dokumentárno-reportážnych románov, ktoré sú výsledkom jej re-portérskej práce v Iraku, Afganistane, Srbsku, Čečensku i Nórsku. Svetovú slávu jej priniesla najmä kniha Kníhkupec z Kábulu (2002, slovenské vydanie: Absynt 2019), ktorá je jedným z najväčších bestsellerov v rámci nórskej literatúry všetkých čias (predaných bolo viac ako dva milióny exemplárov). Táto kniha bola preložená do viac ako štyridsiatich jazykov. Prvým dielom Åsne Seierstad preloženým do slovenského jazyka bola kniha Jeden z nás (2013, slovenské vydanie: Absynt 2016), v ktorej prijala výzvu opísať a vysvetliť najväčšiu tragédiu novodobých dejín nórskej spoločnosti – útok fanatického teroristu Andersa Breivika. V knihe Dve sestry (2016, slovenské vydanie: Absynt 2017) sa pokúša pochopiť, čo vedie mladých ľudí, potomkov prisťahovalcov, k tomu, aby sa pridali na stranu tých najhorších teroristických organizácií. Vo svojej najnovšej knihe Afganci (2022, slovenské vydanie: Absynt 2024) sa po odchode amerických vojsk v roku 2021 a rýchlom nástupe Talibanu k moci vracia do Afganistanu, aby sa ho opätovne pokúsila uchopiť cez optiku troch rôznorodých ľudských príbehov.

Uverili. A rozhodli sa. Opustili rodinu i domov a odišli do Sýrie, aby bojovali na strane ISIS za svojho boha a za svoju vieru. Dve sestry. Ešte takmer deti.

Åsne Seierstad, autorka fenomenálneho dokumentárneho románu Jeden z nás o nórskom teroristovi Andersovi Breivikovi prichádza s novou strhujúcou knihou. Dve sestry, Nórky somálskeho pôvodu, devätnásťročná Ayan a šestnásťročná Leila, žijú so svojou rodinou v nórskom Osle. Až kým jedného dňa nezmiznú v sieti teroristickej organizácie ISIS. Prečo sa dievčatá zradikalizovali? A aký to má vplyv na ich rodinu i najbližšie okolie? Čo bude s otcom, ktorý sa rozhodol priviesť dcéry späť a jeho život sa prevrátil úplne naruby?

Kniha Åsne Seierstad Dve sestry je hĺbkovou sondou pod povrch života dvoch dievčat, ktoré vo svojich životoch vykonali zásadné rozhodnutie a rozhodli sa bojovať. Kto sú? A prečo sa rozhodli práve takto? Åsne Seierstad sa pýta ich rodičov i priateľov, pretože im chce porozumieť. A veľmi dobre vie, že odpoveď vôbec nemusí byť príjemná.

Kniha Åsne Seierstad Dve sestry vychádza v preklade Miroslava Zumríka.

Súvisiace produkty